Chương 1: [Phần 1] Chương 1 - 5

1

[(Trụ Sở Ứng Phó Thảm Họa) Số vụ mất tích và tử vong tăng đột biến! ▲Không đi một mình ▲Cẩn trọng tại ga tàu điện ngầm, sân thượng tòa nhà, bờ sông.]

Đó là tin nhắn khẩn cấp quen thuộc.

Tôi mặc kệ và vội vã tan làm.

Chỉ cần rẽ qua con hẻm này là về đến nhà.

Một phần gà rán sẽ là phần thưởng tuyệt vời cho tôi sau khi phải đối phó với những khách hàng than phiền khó tính.

Tôi đang hào hứng nghĩ đến việc vừa gặm đùi gà vừa đọc hết webtoon và tiểu thuyết mạng hôm nay thì...

[▲Cẩn trọng tại các con hẻm tối khi tan làm! Đặc biệt là những nơi đèn đường đã tắt, hãy đi đường vòng!]

"... Hộc."

Đúng lúc đó, một chiếc đèn đường đang nhấp nháy trên đầu tôi vụt tắt.

'Ơ, phải về nhà nhanh thôi.'

Khó tin nhưng tin nhắn khẩn cấp là sự thật.

Số vụ tử vong và mất tích trên toàn quốc đã tăng lên một cách chóng mặt.

Trên mạng, một giả thuyết cho rằng nguyên nhân của các hiện tượng kỳ lạ là do 'chuyển sinh' được lan truyền.

Nghe có vẻ điên rồ, như thể là sự cuồng quá mức vào webtoon, tiểu thuyết mạng và trò chơi, nhưng nó có cơ sở của riêng nó.

Khi xem xét hồ sơ điện thoại của những người đã chết, có một điểm chung.

Đó là một loại điềm báo, và đó chính là...

Brm brm!

[◈Thông Báo Bảo Hiểm Nhân Thọ Chuyển Sinh◈

Kỷ nguyên phải chuẩn bị cho hậu sự hơn là tuổi già! Gói đầy đủ giúp sinh tồn khi chuyển sinh đang được bán với giá đặc biệt hôm nay! Chỉ bằng tiền đặt cọc một căn hộ studio, bạn có thể sống sung túc ngay cả trong tiểu thuyết có độ khó sinh tồn cấp S!

Số lượng có hạn: 3 gói! Bạn có muốn đăng ký ngay bây giờ không?

(Có / Không / Báo Cáo)]

"..."

... Chính là việc họ đã nhận được tin nhắn rác mời chào mua bảo hiểm nhân thọ.

"C–cái gì thế này?"

Bíp bíp!

Không có bất kỳ sự liên kết nào, một chiếc xe tải lao thẳng về phía tôi.

RẦM!

'Mẹ, bố, anh, con sắp đến gặp mọi người đây...'

Tôi chết vì bị xe tải tông trong con hẻm tối.

Tít!

[Đã đăng ký!]

Đúng lúc tôi bấm 'Có'.

***

"Mở mắt đi, độc giả mã số 1****5617."

"Hử? Đây là...?"

Tôi tỉnh dậy vì một tiếng gọi nghe như gọi tù nhân.

Trước mắt tôi là một nơi trông giống như khu vực làm thủ tục lên máy bay của sân bay.

Mọi người đang nhận thứ gì đó và đi về phía một cánh cổng rực sáng.

Tôi cũng đang đứng trước quầy.

Tôi liếc nhìn sang bên cạnh.

Một nữ sinh mặc đồng phục mỉm cười quay lưng lại, có vẻ hài lòng với kết quả mình nhận được, và màn hình phía trên đầu cô ấy nhấp nháy.

[Kết Quả Thẩm Định Chuyển Sinh Của Độc Giả Mã Số 1****5613:

Nguyên tác: Công Chúa Khắc Ấn Kẻ Phản Nghịch

Thể loại: Lãng mạn giả tưởng tái sinh 19+

Độ khó sinh tồn: F]

Một dòng chữ cụ thể lọt vào mắt tôi.

"Gì cơ? Thẩm định chuyển sinh?"

"Đúng vậy, độc giả mã số 1****5617. Bây giờ là lượt của bạn."

"Ôi mẹ ơi! Con chó biết nói!"

Mỗi lần chú chó Corgi có cánh trên lưng thở hổn hển, tiếng người lại bật ra.

"Haha, không phải chó đâu. Tôi là người phụ trách thẩm định của Trụ Sở Thẩm Định Cục Chuyển Sinh này."

"Cục... Chuyển Sinh?"

"Có vẻ độc giả đã ngủ say ngay cả trong buổi định hướng. Tôi sẽ giải thích ngắn gọn. Độc giả đã chết. Đây là thế giới sau khi chết."

"A."

Tôi nhớ ra rồi.

Ngay khi trải qua điềm báo được biết đến như một truyền thuyết đô thị trên mạng, tôi đã bị xe tải tông.

"Đùa..."

Đó là một cuộc đời đầy bất hạnh.

Mẹ mất khi sinh tôi, bố và anh trai bị xe đi ngược chiều tông và đã đi gặp mẹ.

Sau đó, tôi sống với gia đình bác cả, nơi đã nuốt trọn tiền bảo hiểm, và bị đối xử như một người ăn bám, cho đến khi tôi trưởng thành và tự lập bằng cách làm thêm để kiếm sống.

Sau bao khó khăn, tôi vừa mới đỗ kỳ thi công chức, tưởng rằng cuộc đời sẽ khá hơn.

Nhưng không ngờ, ở độ tuổi đẹp nhất, tôi lại chết vì một thảm họa quốc gia.

'Vậy là tiền đặt cọc căn hộ của mình lại bị nhà bác nuốt trọn à? Vãi đạn...'

Chú Corgi thở hổn hển đáng yêu trước mặt tôi đang chìm trong đau khổ.

"Gần đây, các vị thần phụ trách các dự án công ở thế giới sau khi chết rất quan tâm đến sáng tạo nội dung. Tiểu thuyết mạng kiệt tác được chuyển thể thành webtoon, thành trò chơi, và cả thành phim điện ảnh đúng không? Các vị thần có thể sử dụng sức mạnh để hiện thực hóa thế giới, tức là 'chuyển hóa thành chiều không gian'. Hiện tại, dự án đã được triển khai đến mức gửi linh hồn đã chết trên Trái Đất đến thế giới đã được chuyển hóa thành chiều không gian."

Tôi biết được một sự thật mới rằng hình thức cuối cùng của một tiểu thuyết mạng thành công là chuyển hóa thành chiều không gian.

"Tất nhiên, không phải ai cũng được chuyển sinh. Có vẻ độc giả đã được triệu hồi đến thế giới sau khi chết sớm hơn tuổi thọ, nên chắc chắn là người có khả năng chuyển sinh xuất sắc!"

"À, vâng..."

Tôi muốn chất vấn vì sự bất công, nhưng cãi nhau với một chú chó đáng yêu, yếu ớt chỉ khiến tôi trở thành kẻ khó ở.

Thực ra, họ cũng không cho tôi thời gian để chất vấn.

Việc thẩm định bắt đầu ngay lập tức.

"Vậy tôi sẽ tra cứu hồ sơ đọc của độc giả mã số 1****5617. Ồ, độc giả đã đọc rất nhiều thể loại. Lãng mạn, lãng mạn giả tưởng, giả tưởng, võ hiệp, GL, BL, 19+......"

"Khụ khụ."

Tôi hắng giọng không phải vì xấu hổ.

Mà là vì tự hào về sở thích không kén chọn của mình.

"Độc giả có thể loại mong muốn nào không?"

"Lãng mạn giả tưởng nuôi dưỡng trẻ!"

Đúng vậy, lãng mạn giả tưởng nuôi dưỡng trẻ.

Tuyệt vời làm sao.

Một thể loại chữa lành, có độ khó sinh tồn thấp, đồng thời dễ dàng đi trên con đường trải đầy hoa và tiền bạc mà không cần phải chịu đựng quá nhiều khổ sở.

Đúng là thể loại tốt nhất để chuyển sinh!

Tôi nói thêm để truyền tải sự gắn bó và chân thành của mình với thể loại này.

"Tôi mất bố mẹ và anh trai từ nhỏ, lại phải sống dưới sự ghẻ lạnh của gia đình bác trai nên chưa bao giờ được tận hưởng tình yêu thương gia đình đúng nghĩa. Vì vậy, tôi rất muốn chuyển sinh vào nhân vật chính của một tác phẩm nuôi dưỡng trẻ để tận hưởng tình cảm gia đình."

"Vâng, tôi sẽ ghi nhận."

Chú Corgi chăm chỉ gõ bàn phím.

Và một lúc sau.

"Kết quả thẩm định đã có. Xin mời độc giả xem màn hình."

"Vâng!"

Tôi chắp tay và ngẩng đầu lên.

[Kết Quả Thẩm Định Chuyển Sinh Của Độc Giả Mã Số 1****5617:

Nguyên tác: Hồi Quy Cho Đến Khi Cứu Thế Giới

Thể loại: Giả tưởng, Hành động, Hồi quy vô hạn

Độ khó sinh tồn: S]

"..."

Tôi sững sờ một lúc.

Trong khi đó, chú Corgi thở hổn hển hết sức mình để chúc mừng.

"Ồ! Cấp S, chỉ xuất hiện một lần trong một trăm nghìn người! Quả nhiên, tôi biết độc giả có tố chất chuyển sinh xuất sắc mà! Chúc mừng độc giả!"

'Cưng nghĩ đây là cấp độ Thợ Săn à? Độ khó sinh tồn là cấp S thì có gì đáng để chúc mừng chứ!'

Chú Corgi vẫy đuôi cuồng nhiệt, nói rằng đây là lần đầu tiên được thấy cấp S.

Trong lúc tinh thần đang quay cuồng, tôi lục lọi ký ức về nguyên tác.

Hồi Quy Cho Đến Khi Cứu Thế Giới.

Cuốn tiểu thuyết này là một tác phẩm hồi quy gây ức chế hàng triệu lần mà tôi đã đọc từ cái thời còn là học sinh cấp hai.

Đây là câu chuyện về nhân vật chính thuộc một giáo hội, hồi quy hàng chục lần để cứu thế giới đang bị hủy diệt bởi sự bùng phát của hầm ngục quỷ giới.

Chỉ cần nhìn vào những bình luận trong thời gian truyện được đăng tải cũng đủ biết cốt truyện gây ức chế đến mức nào.

– Thằng nào giới thiệu cái này là tuyệt phẩm lăn ra đây.

– Main thật sự quá gây ức chế. Tiếc tiền mua vé vãi.

– Khuyên đọc nếu bạn muốn nghẹn chết vì ăn một triệu củ khoai lang lol.

Tất nhiên, cũng có những độc giả tốt bụng bênh vực.

– Main của chúng ta chỉ phát triển chậm thôi mà?

– Mấy người chỉ thích những thứ giải tỏa nhanh chóng thì biến.

Nhưng mà.

– Độc giả thích sự giải tỏa nhanh? Không, không. Nhân vật chính mới là người thích sự ức chế.

└ Thích sự ức chế? Đặt tên hay đấy, công nhận công nhận siêu công nhận.

└ Về sau tôi chỉ đọc để xem nhân vật chính chết thôi.

└ Tôi cũng vậy. Lúc khoai lang bị nghiền nát là khoảnh khắc giải tỏa duy nhất.

Kể từ đó. Biệt danh của nhân vật chính là 'Kẻ thích sự ức chế'.

'Ôi, tiêu đời rồi.'

Những người xem màn hình bắt đầu xì xào.

"Trời ơi, người kia là cấp S..."

"Ôi, làm sao đây."

"Nguyên tác là Hồi Quy Cho Đến Khi Cứu Thế Giới? Đó là tiểu thuyết siêu ức chế mà."

"Thật đáng tiếc."

Chú Corgi bắt đầu xử lý công việc trở lại.

"Vì người cấp S thích thể loại nuôi dưỡng trẻ nhỏ, tôi sẽ cho độc giả chuyển sinh vào một cô bé dễ thương. Thậm chí còn có mái tóc hồng."

"Nhân vật nào vậy?"

"Con gái của một người hầu thường dân bị bắt nạt bởi gia đình quý tộc ngông cuồng chuyên bắt nạt nhân vật chính."

"Thà làm cái cây ven đường còn có vai trò hơn!"

Đó là nhân vật phụ ở đáy chuỗi thức ăn mà.

Nghĩ đến việc khó mà sống sót, mũi tôi cay xè.

"Không sao đâu. Khi chuyển sinh, độc giả sẽ nhận được sự hỗ trợ từ hệ thống hỗ trợ do Cục... Không, khoan đã, người cấp S!"

"S–sao thế? Lại có vấn đề gì nữa?"

"Không phải! Hóa ra người cấp S là người đầu tiên mua Gói Đầy Đủ Bảo Hiểm Nhân Thọ Chuyển Sinh. Độc giả không cần phải lo lắng gì cả!"

"Gói Đầy Đủ Bảo Hiểm Nhân Thọ Chuyển Sinh? Đó là gì vậy?"

Khoảnh khắc đó, ánh mắt của những người vừa thương hại tôi bỗng chốc chuyển thành sự ghen tị.

"Độc giả sẽ sớm biết thôi. Để không bị lùi lịch, xin mời độc giả đi qua cánh cổng."

"Ơ, khoan đã..."

"Chúc độc giả được các vị thần chuyển sinh phù hộ!"

"Á!"

Tôi bị hút vào thế giới của cuốn tiểu thuyết giả tưởng hồi quy siêu ức chế Hồi Quy Cho Đến Khi Cứu Thế Giới.

***

Cách người chuyển sinh tăng cường sức mạnh

[<Hệ Thống> Đang kết nối với 'Hệ Thống Hỗ Trợ Người Chuyển Sinh'.]

[<Hệ Thống> Nhận được đặc quyền Gói Đầy Đủ Bảo Hiểm Nhân Thọ Chuyển Sinh: 'Thời Gian Hướng Dẫn Bắt Buộc', 'Phước Lành Tăng Trưởng Siêu Tốc', 'Tiền Mặt Thanh Toán Một Lần'.]

[<Hệ Thống> Theo 'Thời Gian Hướng Dẫn Bắt Buộc', trì hoãn sự bắt đầu của nguyên tác và bắt đầu hướng dẫn. Trong quá trình hướng dẫn, độ khó sinh tồn được điều chỉnh thành cấp F, và phạm vi hành động bị giới hạn.]

[<Hệ Thống> Thể loại nguyên tác là 'hồi quy vô hạn', nên phân bổ 'lần hồi quy' của nguyên tác sẽ được chỉ định sau khi hướng dẫn kết thúc. Xin vui lòng chờ trong giây lát vì đây là quá trình tốn thời gian...]

"Ư... ư..."

Tôi mở mắt trong tiếng nhắc của hệ thống.

Trần nhà gỗ thấp và tồi tàn đập vào mắt tôi.

Hình như đây là một căn gác mái.

[<Hệ Thống> Hoàn tất đồng bộ hóa với cơ thể chuyển sinh 'Ailette Rodeline'.]

Đây hẳn là hệ thống hỗ trợ mà người thẩm định đã nói, do Cục cung cấp.

Sau khi làm quen một chút, tôi ngồi xuống mép giường để bước xuống.

"Ơ?"

Chân tôi không chạm đất mà lủng lẳng trong không trung.

Tôi hơi bất ngờ với cánh tay và đôi chân ngắn hơn tôi nghĩ.

Tôi chạy lon ton đến chỗ có gương.

Qua tấm kính tráng thủy ngân, một cô bé khoảng mười tuổi với mái tóc hồng đang chớp chớp đôi mắt màu xanh lá cây.

"Oa, trông như búp bê vậy."

Tôi dán mắt vào gương và thốt lên kinh ngạc như một người tự luyến khoảng 10 phút.

Đầu tôi bỗng nhớ lại thực tế buồn bã.

'Aaaaa! Chuyển sinh vào một cơ thể như thế này thì đâu phải thể loại nuôi dưỡng trẻ nhỏ!'

2

Tôi nuốt xuống nỗi đau khổ và quyết định bắt đầu bằng việc nắm bắt tình hình.

Cơ thể chuyển sinh của tôi, Ailette Rodeline, là con gái của một người hầu trong gia đình quý tộc chuyên bắt nạt.

Nhưng chỉ với điều đó thì không thể xác định được, phản diện bắt nạt nhân vật chính đâu chỉ có một hai người.

Tôi cần phải biết tên của gia đình quý tộc đó là gì...

"Hử?"

Lúc đó, một bản đồ cấu trúc của dinh thự lớn hiện ra trước mắt tôi như một bản đồ game.

[<Khu Vực> 'Lâu Đài Gilette'

Lâu đài ở lãnh địa Bá tước Gilette, nằm ở cực đông Vương quốc Vinchester.

Lưu ý: Con trai của Bá tước là một kẻ ngông cuồng, hãy cẩn thận!]

"Á!"

Tôi nhớ ra ngay.

Thiếu gia ngông cuồng của gia tộc Bá tước Gilette!

Vốn là con trai của một gia đình kiếm sư danh giá nhưng không có tài năng nên đã dùng tiền để mua tước vị hiệp sĩ.

Nhân vật chính thiện lương đã cứu cậu ta khi cậu ta suýt chết sau khi chọc vào hầm ngục với danh nghĩa là đi luyện tập.

Nhân vật chính không đòi hỏi thù lao, nhưng kẻ ngông cuồng nói sẽ bồi thường và đồng hành cùng cậu ta đến lãnh địa Bá tước.

Khi kẻ ngông cuồng có tố chất của một chủ thuê tàn nhẫn và nhân vật chính ngây thơ gặp nhau, kết cục đã rõ ràng.

Kẻ ngông cuồng lợi dụng nhân vật chính như một lính đánh thuê, rồi khi đến lãnh địa thì phủi tay đuổi cậu ấy đi.

Và ngay sau khi nhân vật chính rời khỏi lâu đài Bá tước, một đợt 'bùng phát hầm ngục' đã xảy ra gần đó, khiến lãnh địa Gilette bị quái vật tàn phá.

Đó là một tập có đoạn gây ức chế kéo dài so với đoạn giải tỏa chóng vánh.

Nghĩ lại thôi cũng thấy buồn nôn vì những củ khoai lang đã ăn lúc đó!

Thảm họa sắp xảy ra ở lãnh địa Gilette thì có thể tránh được bằng cách bỏ chạy, nhưng vấn đề là thảm họa tương tự có thể xảy ra bất cứ lúc nào và ở bất cứ đâu.

Các hầm ngục đang lan rộng như những khối u khắp lục địa, không thể tránh được.

'Hức, số mình là chết sớm sau khi nguyên tác bắt đầu rồi. Giá mà mình có thể thuộc lòng nội dung nguyên tác...'

Bản đồ biến mất và một màn hình giống như một thư viện đồ sộ hiện ra.

[<Danh Sách> 'Thư Viện Tổng Hợp'

Sách là nguồn nuôi dưỡng tâm hồn! Lưu trữ tất cả các cuốn sách mà người chuyển sinh đã mua hoặc đọc trong suốt cuộc đời.

Lưu ý: Chỉ áp dụng cho sách được phân phối chính thức.]

"Oa, đỉnh của chóp."

Là thật này.

Từ cuốn Đạo đức 101 của trường tiểu học cho đến cuốn tiểu thuyết ngược luyến ngược tâm harem ngược 19+ mà tôi mua đêm trước khi chết đều được lưu giữ cẩn thận.

Tôi nhanh chóng sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái.

'Có, có rồi!'

Đáng mừng là Hồi Quy Cho Đến Khi Cứu Thế Giới có đầy đủ đến chương cuối.

Nhờ đó, xác suất sống sót của tôi đã tăng đáng kể.

Tuy nhiên, tôi vẫn muốn được đảm bảo an toàn hơn nữa.

Sẽ tốt biết bao nếu cơ thể tôi chuyển sinh cũng có tiềm năng về khả năng đặc biệt.

"Hệ thống, còn gì nữa không?"

Vì hệ thống đã hai lần đưa cho tôi những thứ cần thiết, tôi có chút kỳ vọng.

Một thông báo hiện ra như một lời đáp.

[<Hệ Thống> Vui lòng nhận 'Tiền Mặt Thanh Toán Một Lần', đặc quyền Gói Đầy Đủ Bảo Hiểm Nhân Thọ Chuyển Sinh.]

"Tiền mặt?"

Khi tôi lẩm bẩm từ ngữ mang tính chủ nghĩa tư bản.

[<Khác> '120.000.000 Tiền Mặt'

Tiền bảo hiểm nhân thọ dựa trên các điều khoản bảo hiểm mà người chuyển sinh đã tham gia trước khi chết. 120 triệu, tất cả đều là tiền mặt.

Lưu ý: Có thể nạp thêm tiền mặt bằng đơn vị tiền tệ của thế giới chuyển sinh.]

"..."

Cảm giác nhận tiền bảo hiểm tử vong của mình dưới dạng tiền mặt thật kỳ lạ.

'Khoan đã, có tiền mặt nghĩa là...?!'

Màn hình thay đổi, và nghi ngờ nhanh chóng trở thành hiện thực.

[<Danh Sách> 'Cửa Hàng Tiền Mặt Dành Cho Người Chuyển Sinh'

Nơi tập hợp các sản phẩm đặc biệt giúp tăng xác suất sống sót của người chuyển sinh! Chỉ cần có tiền, bạn có thể sống sung túc ngay cả trong tiểu thuyết có độ khó cấp S!]

Tôi thử sắp xếp theo mức độ phổ biến, coi như chẳng có gì để mất.

[<Sản Phẩm> 'Gói Chuyển Chức (Chiến Đấu)'

Sản phẩm cần thiết cho người chuyển sinh vào thế giới giả tưởng, võ hiệp.

Có thể chọn và thức tỉnh 1 loại năng lực chiến đấu phù hợp với thế giới trong tác phẩm, chẳng hạn như Aura, Ma thuật, Thần lực, Võ công...

Giá: 10.000.000 Tiền Mặt]

"Trời."

Gì cơ? Sản phẩm có thể giúp tôi trở thành người có năng lực sao?

Bản năng của tôi hét lên, "Phải mua nó!"

Thức tỉnh năng lực là điều bắt buộc trong một thế giới có độ khó cấp S.

Tôi mua ngay mà không do dự.

Tuy nhiên, tôi tạm hoãn việc sử dụng.

Trong Hồi Quy Cho Đến Khi Cứu Thế Giới, các năng lực gồm aura, ma thuật và thần lực.

Ma thuật và thần lực là những năng lực xung đột nhau, nhưng aura có thể được sử dụng cùng với chúng.

Thay vào đó, nó được chia thành năng lực chính và năng lực phụ tùy theo thứ tự thức tỉnh.

Tôi quyết định đọc lại nguyên tác để quyết định nên thức tỉnh cái nào trước.

Một sản phẩm phổ biến khác lọt vào mắt tôi.

[<Sản Phẩm> 'Phước Lành Tăng Trưởng Nhanh'

Phước lành của các vị thần Cục Chuyển Sinh, giúp tăng gấp đôi tỷ lệ thành thạo của mọi năng lực.

Giá: 1.000.000 Tiền Mặt]

Bản năng của tôi hét lên lần thứ hai.

"Cái này cũng phải mua!"

Nhưng...

[<Hệ Thống> Không thể mua. Hiện đang áp dụng sản phẩm phiên bản cao cấp hơn.]

[<Vật Phẩm> 'Phước Lành Tăng Trưởng Siêu Tốc'

Phước lành của các vị thần Cục Chuyển Sinh, giúp tăng gấp 5 lần tỷ lệ thành thạo của mọi năng lực.

Lưu ý: Đã bị đánh giá là quá mức cân bằng nhưng được đưa vào như một đặc quyền giới hạn của Gói Đầy Đủ Bảo Hiểm Nhân Thọ Chuyển Sinh.

Giá: Không bán]

'Đặc quyền giới hạn có tiền cũng không mua được!'

Tôi muốn khen ngợi ngón tay đã bấm 'Có' vào tin nhắn rác trước khi chết.

Tôi đã xem xét kỹ lưỡng các sản phẩm khác được bán trước khi đóng cửa sổ.

Nhờ Gói Chuyển Chức, [Phước Lành Tăng Trưởng Siêu Tốc] và Thư Viện Tổng Hợp, tinh thần của tôi đã được cổ vũ đáng kể.

Với khí thế này, hãy đọc cuốn tiểu thuyết gây ức chế đó nào!

Tôi mạnh dạn mở chương 1 của Hồi Quy Cho Đến Khi Cứu Thế Giới.

Tôi dự định đọc lướt nhanh từ đầu đến cuối.

Tuy nhiên, sau bốn giờ tập trung chăm chỉ, tôi hét lên mà vẫn chưa đọc xong phần kết.

"Aaaa! Hồi quy đến 77 lần rồi mà vẫn chưa kết thúc! Và nó quá ức chế!"

Đúng như cái tên Hồi Quy Cho Đến Khi Cứu Thế Giới, nhân vật chính liên tục hồi quy một cách đau khổ.

Cũng như những người mắc kẹt trên một con tàu đang chìm, con người trong thế giới đang diệt vong phản bội và lừa dối lẫn nhau.

Trong một nơi như vậy, tính cách xấu vừa phải là điều kiện để có được năng lực tốt, nhưng thiết lập được trao cho nhân vật chính của chúng ta lại là 'Thánh kỵ sĩ lương thiện và ngoan đạo, phụng sự thần linh và đi theo tinh thần hiệp sĩ'.

Hoàn hảo để trở thành kẻ thích sự ức chế.

Tất nhiên, kẻ thích sự ức chế, à không, nhân vật chính của chúng ta cũng là con người, nên cậu ấy dần dần tha hóa theo mỗi lần hồi quy sau khi trải qua đủ mọi khó khăn.

Tính cách thiện lương kiên định ban đầu dần nghiêng về tính cách trung lập do mất mát và bị phản bội bởi những đồng đội đáng tin cậy, cấp trên đáng kính, những người được cậu ấy cứu, và cả gia đình tái hợp.

Sau đó, bắt đầu từ sự kiện bị nữ chính Thánh nữ mà cậu ấy yêu thương và tin tưởng nhất đâm sau lưng liên tiếp ba lần hồi quy, cậu ấy bắt đầu bị nhiễm cái ác.

Phần tôi đang đọc là lần hồi quy thứ 77, và nó hoàn toàn là một cánh đồng khoai lang.

Nếu có ai hỏi lần hồi quy nào đỡ gây ức chế nhất, tôi sẽ không ngần ngại chọn lần thứ 17.

Bởi vì.

Nhân vật chính vừa hồi quy đã bị trùm cuối đi ngang qua giết chết!

Nhân vật chính chết ngay lập tức mà không kịp gây ức chế cho độc giả, và lần hồi quy thứ 18 bắt đầu ngay sau đó.

Đó là một lần hồi quy thất vọng nhất mọi thời đại.

'Dù sao, ở lần hồi quy thứ 77 thì cũng thấy hy vọng cứu thế giới.'

Tôi quyết tâm đọc tiếp nguyên tác thì...

[<Hệ Thống> Phân bổ 'Lần Hồi Quy' của nguyên tác đã hoàn tất.]

Đúng rồi! Vì là hồi quy vô hạn nên việc nhân vật chính đang ở lần hồi quy thứ mấy là rất quan trọng!

Theo như hệ thống đã thông báo lúc nãy, bây giờ là giai đoạn hướng dẫn, trước khi nguyên tác bắt đầu.

Hướng dẫn phải kết thúc thì nguyên tác mới bắt đầu, và nguyên tác bắt đầu thì nhân vật chính 20 tuổi mới hồi quy.

Tức là, bây giờ là lúc nhân vật chính đang ở lần hồi quy thứ 1 ngây ngô!

'Biết đâu nhân vật chính cũng là một đứa trẻ như mình!'

Trong số vô số dòng thời gian được tạo ra sau khi hồi quy bắt đầu, tôi sẽ được phân bổ vào lần hồi quy nào đây?

Nhân vật chính phải cứu thế giới thì tôi mới có thể sống sót.

Vì vậy, nhân vật chính càng lăn lộn nhiều và trở nên mạnh mẽ hơn trong lần hồi quy đó thì xác suất sống sót của tôi càng cao.

'Ôi, thưa các vị thần của Cục Chuyển Sinh! Làm ơn cho con vào lần hồi quy cao vào!'

Tin nhắn được cập nhật.

[<Hệ Thống> Lần hồi quy của nguyên tác sẽ tiến hành sau hướng dẫn là lần hồi quy thứ 17.]

Đây là sự trừng phạt cho việc tôi đã tùy tiện nói rằng lần hồi quy thứ 17 đỡ ức chế hơn sao?

Hay là cái giá của sự lừa dối khi tôi là một người vô thần lại đi cầu thần linh?

Lại còn là lần hồi quy mà nhân vật chính bị trùm cuối, kẻ mạnh nhất thế giới, giết chết như một con sâu bọ ngay từ đầu!

Tại sao! Tại sao lại là!

Lần hồi quy mà trùm cuối xuất hiện không nhiều, tại sao tôi lại dính vào đúng lần hồi quy thứ 17!

Tôi ôm đầu và hét lên trong tuyệt vọng.

"Ưaaaa!"

Đáng lẽ phải là tiếng Aaa nhưng vì đã bị vá lỗi thành trẻ con nên lại phát ra tiếng dễ thương.

Kẻ thích sự ức chế chỉ trở nên hữu dụng sau hơn 70 lần hồi quy, nên ở lần hồi quy thứ 17, cậu ấy chẳng khác gì một đứa trẻ.

Không thể nào đối đầu được với trùm cuối, kẻ được mô tả là siêu việt thần cấp trong truyện.

Tôi sớm nhận ra.

'Hãy coi như không có nhân vật chính. Chỉ có mình mình đáng tin cậy! Muốn sống sót thì phải tự mình trở nên mạnh mẽ!'

Yêu cầu tiếp theo của hệ thống cũng chỉ ra rằng đây là câu trả lời đúng.

[<Hệ Thống> Vì đã hoàn thành thiết lập hệ thống nên nhiệm vụ hướng dẫn được tạo ra.]

[<Nhiệm Vụ> Thời Gian Hướng Dẫn Bắt Buộc (Dành cho người chuyển sinh cấp S)

Để sống sót khi nguyên tác với độ khó cấp S khủng khiếp bắt đầu, cách duy nhất là tăng cường sức mạnh.

Hãy mài giũa trí tuệ, đạo đức và thể chất để trở thành một người có thực lực trong top 100 của thế giới này.

Thời gian còn lại cho đến khi hướng dẫn kết thúc: 3.392 ngày 2 giờ 15 phút

Thứ hạng hiện tại: Chỉ hiển thị từ hạng 1.000.

Phần thưởng thành công: ???

Hình phạt thất bại: Tử vong]

Chữ tử vong vong thật đáng sợ.

'K–không sao đâu. Thời gian còn nhiều!'

Lúc tôi nắm chặt hai nắm đấm và củng cố ý chí.

RẦM!

"Ôi mẹ ơi, giật cả mình!"

Cửa gác mái đột nhiên mở ra, và một cô bé nào đó nhìn thấy tôi và mắt sáng rực.

"Ở đây! Nó ở đây!"

3

Tôi chớp mắt nhìn cô bé.

Cô bé có mái tóc nâu xinh xắn, cùng độ tuổi với tôi, nhưng...

"Hừ! Ailette, trưởng hầu mà đến, mày chết chắc!"

"..."

Nghe giọng điệu chua ngoa đó, có vẻ cô bé không phải là bạn tôi.

Ngay sau đó, một phụ nữ to lớn được cho là trưởng hầu xuất hiện với tiếng bước chân thình thịch.

"Ailette! Mày dám lười biếng ở đây à! Mau đi giúp việc bếp núc ngay!"

"Vâng? Việc bếp núc? Tôi á?"

"Chứ ngoài mày ra, còn ai ở đây ăn không ngồi rồi nữa?!"

Nhưng việc bếp núc...

Đối với tôi, người đã sống nhờ cơm hộp đông lạnh và đồ ăn giao tận nhà ngay cả khi sống tự lập, thì việc nấu nướng quả là...

Ơ, nhưng có một vấn đề lớn hơn.

Cơ thể này là một đứa trẻ khoảng mười tuổi.

Bóc lột lao động trẻ em trong thế giới này có ổn không?

Lúc đó, hai người nữa xuất hiện.

"Trưởng hầu! Ailette còn quá nhỏ. Việc bếp núc quá sức với con bé."

"Cha nói đúng. Cháu sẽ làm thay em ấy. Được không ạ?"

Một người cha và con trai nhỏ đã cầu xin thay cho tôi.

Tôi chú ý đến mái tóc của cậu bé, nó có màu hồng giống hệt tôi.

"Prinz! Sao nhóc lại ở đây trong giờ học của thiếu gia?! Mau trở về chỗ của mình ngay!"

"T–Trưởng hầu!"

"Nhà giả kim cũng định bao che cho con gái mình đến bao giờ? Mười tuổi là đủ lớn rồi. Con bé phải làm việc để kiếm miếng ăn chứ!"

"Sao bà có thể để con bé làm việc ở một nơi ồn ào và vất vả như nhà bếp được... Lỡ con bé bị thương thì sao..."

"Hừ, hầu nữ thuộc thẩm quyền của tôi. Nếu cậu cứ tiếp tục như vậy, tôi sẽ nói với phu nhân!"

Quả nhiên, người đàn ông đẹp trai khoảng 30 tuổi mang phong thái học giả và cậu bé tóc hồng đó là gia đình của cơ thể chuyển sinh tôi.

'Gia đình...'

Tôi có một cảm giác vừa xa lạ vừa kỳ lạ.

Cậu bé tóc hồng không hề nản lòng sau khi bị mắng.

"Nhưng Nellie mười một tuổi cũng không làm việc mà."

Cô bé tóc nâu bên cạnh giật mình.

Tôi đã biết tên cô bé.

"Con gái tôi khác! Nellie được đào tạo làm thị nữ hầu trà, không phải làm mấy việc vặt đó, lỡ tay nó bị thương thì sao!"

Thêm vào đó, trưởng hầu bực bội cũng có vẻ là người nhà của cô bé.

Trong lúc tôi đang tập trung thu thập thông tin.

Nellie, được mẹ chống lưng nên đắc ý, nói nhỏ vào tai tôi.

"Hôm nay không khóc à. Sao thế? Nhớ lại lần trước bị tao tát nên nước mắt khô hết rồi à?"

Cô bé còn đánh tôi nữa, thật tốt vì đối thủ đã rõ ràng.

Trưởng hầu đưa ra nước cờ quyết liệt.

"Mau đưa con bé đi làm việc bếp núc trước khi tôi gửi nó đến phòng giặt!"

Với kinh nghiệm đọc giả tưởng lãng mạn phong phú của mình, tôi biết rõ phòng giặt là nơi lao động vất vả nhất.

Đó là nơi phải vật lộn với đống quần áo ướt nặng trịch và xử lý nước tro trong tầng hầm nóng như lò lửa.

Một đứa trẻ không thể nào chịu đựng được ở nơi mà chỉ những người hầu khỏe mạnh mới được cử đến.

Nhà giả kim giả và cậu bé tóc hồng lo lắng đứng ngồi không yên.

Tôi không muốn thấy cảnh đó.

"Vâng! Cháu sẽ giúp việc bếp núc!"

"Allie!"

"Không sao đâu. Con sẽ cố gắng!"

Giọng nói của tôi vang vọng, trong trẻo và dễ thương đến mức chính tôi cũng phải hài lòng.

"Được rồi, nhóc nghĩ rất đúng."

Hai mẹ con trưởng hầu cười nhếch mép.

Trên khuôn mặt đầy vẻ ác ý, rõ ràng là họ rất hăm hở sai bảo và bắt nạt tôi.

Tôi cũng cười tươi rạng rỡ như họ.

Cửa hàng tiền mặt không chỉ bán Gói Chiến Đấu đâu.

[<Sản Phẩm> 'Gói Chuyển Chức (Phi Chiến Đấu)'

Sản phẩm giúp người chuyển sinh kiếm sống. Có thể chọn và thức tỉnh 1 loại năng lực chuyên môn phi chiến đấu phù hợp với thế giới trong tác phẩm, chẳng hạn như Nấu ăn, Trồng trọt, Thợ mộc, Giả kim thuật.

Giá: 2.000.000 Tiền Mặt]

[<Hệ Thống> Đã mua 'Gói Chuyển Chức (Phi Chiến Đấu)']

[<Hệ Thống> Đã chọn 'Hậu Duệ Của Đại Đầu Bếp' và thức tỉnh kỹ năng Nấu Ăn Cấp 1. Bây giờ có thể sử dụng các năng lực 'Thẩm Định Nguyên Liệu', 'Sơ Chế Nguyên Liệu Tuyệt Vời', 'Nếm Thử Cấp Sommelier', 'Dọn Dẹp Bếp Sạch Đến Một Hạt Bụi'.]

'Cảm nhận được rồi.'

Cảm giác sung mãn như sức mạnh đang chảy vào hai tay!

'Được rồi, thử làm xem nào.'

***

Đời sống xã hội của bé hầu nữ

Xoèn xoẹt xoèn xoẹt!

Cộp cộp cộp cộp!

"Em đã rửa sạch cà rốt nhỏ và bông cải xanh!"

"..."

"Nấm bào ngư cũng đã được làm sạch hết rồi ạ!"

"..."

"Tỏi và hành tây cũng đã bóc xong! Xong phần rau củ! Em đã tách riêng những nguyên liệu không tốt ra đây. Hihi."

"..."

"Thịt bò kích thước như thế này là được chưa ạ? Có hơi to quá không? Nhưng thịt phải to miếng mới ngon."

"..."

"Kem tươi cũng đã hoàn thành hoàn hảo! Ư, mỏi tay quá... Em nghỉ một chút được không ạ?"

"Đ–được chứ!"

"Cảm ơn ạ! ... Em nghỉ xong rồi!"

"Nhanh vậy sao?!"

"Vâng! Bây giờ em sẽ dọn dẹp!"

Làm việc gì cũng hoàn thành xuất sắc, và dọn dẹp cũng hoàn hảo.

Đôi tay của cô bé nhỏ xíu mà khéo léo vô cùng.

"Hehe, kinh nghiệm... Kinh nghiệm đây rồi... Hô hô hô..."

Thậm chí không hiểu vì sao, cô bé còn tỏ ra thích thú với công việc vất vả này.

Trưởng hầu, người đứng khoanh tay giám sát Ailette, nhận ra kế hoạch của mình đã bị phá vỡ và bối rối.

Cằm của trưởng hầu mím lại, nhăn nheo như quả óc chó.

'Mình đưa nó đến đây không phải để làm việc này!'

Các hầu bếp, những người nãy giờ chỉ đứng nhìn Ailette vì sợ trưởng hầu, cuối cùng không thể nhịn được nữa và tụ lại.

"Ôi chao. Con bé làm việc giỏi thật đấy."

"Mắt nhìn nguyên liệu khá đó chứ?"

"Lâu đài chúng ta có nhân tài như vậy sao?"

"Quả nhiên, con gái của anh Leo có khác."

"Dễ thương quá..."

"Cảm ơn vì lời khen ạ!"

Khi tôi nói lời cảm ơn một cách lịch sự và cười tươi rạng rỡ, các hầu bếp càng kéo đến đông hơn.

Ai đó còn đưa một quả dâu tây đã rửa sạch và cắt cuống vào miệng Ailette.

"Ngon quá chị ơi!"

"Ui!"

***

Bắt đầu từ đó, đủ loại miếng trái cây dùng để trang trí bánh kếp được đưa đến trước miệng Ailette.

Ánh mắt của trưởng hầu càng thêm sắc bén trước không khí hòa thuận như thể đang chăm sóc em út trong nhà bếp.

Ailette vươn cổ ra như một con nai và hít hà mùi hương.

"Món hầm kem thơm quá."

"Cháu nếm thử không?"

Người hỏi một cách vô tư là bếp trưởng Peisha.

Các hầu bếp đều kinh ngạc.

Thật hiếm khi Peisha, người rất tự hào về tay nghề của mình, lại để người khác nếm thử món ăn.

"Có ạ!"

Ailette, không biết sự tình, trả lời một cách hồn nhiên.

Trưởng hầu bối rối xen vào.

"Bếp trưởng Peisha, bà đang nói gì vậy! Một đứa nhóc như vậy sao có thể tùy tiện chạm vào thức ăn...!"

"Trưởng hầu, nãy giờ bà không làm việc mà cứ ở đây lãng phí thời gian làm gì? Đừng gây ồn ào và rời khỏi khu vực của tôi ngay."

"Ách..."

Trước lời đe dọa của người đứng đầu nhà bếp, trưởng hầu đành phải nhượng bộ.

Trong lúc đó, Ailette dùng muôi múc món hầm và nếm thử.

'Nếm Thử Cấp Sommelier', kích hoạt!

Sức mạnh của tiền thấm vào đầu lưỡi Ailette.

"Hừm, hình như thiếu vị đậm đà. Thêm một chút tiêu xay vào thì sao ạ?"

"Vậy sao...?"

Đôi mắt lão luyện của Peisha, người thường thờ ơ với mọi chuyện, đã sáng lên sau một thời gian dài.

Ailette vừa vượt qua bài kiểm tra của bà ấy.

Đứa bé này có tài năng!

Ngay khi nhận ra điều đó, Peisha không hề do dự.

"Ailette Rodeline."

"Vâng, bếp trưởng! Bà có muốn cháu làm gì nữa không ạ?"

"Cháu có muốn học nấu ăn không?"

"Nấu ăn ạ? Ơ, ừm, được ạ?"

Ailette, người quan tâm đến điểm kinh nghiệm hơn là nấu ăn, trả lời một cách ngơ ngác.

Trong khi đó, các hầu bếp đều ngạc nhiên.

Thật là chuyện lớn khi một đầu bếp khó tính lại nhận đệ tử.

Thậm chí chuyện còn chưa dừng lại ở đó.

"Từ ngày mai, 6 giờ sáng... không, 7 giờ đi, cháu hãy đến nhà bếp. Vì cháu còn nhỏ."

"Vâng!"

Bà ấy còn tạo điều kiện cho Ailette đi làm muộn hẳn một tiếng.

Cánh tay của trưởng hầu run rẩy.

Bà ta tức giận vô cùng vì đã vô tình trải hoa hồng cho Ailette, hoàn toàn trái ngược với ý định của mình.

Bà ta đá vào cái nồi để trút giận.

"Á!"

Trưởng hầu bị trật ngón chân cái và nhảy lò cò ra khỏi nhà bếp.

***

"Hộc..."

Sau khi đắm mình trong việc tích lũy kinh nghiệm nấu ăn, tôi tỉnh lại và nhận ra cơ thể trẻ con đã bị lao động quá sức đang kêu gào.

Cánh tay đang đánh bơ run lẩy bẩy.

"Ailette, nghỉ một chút đi."

"Đúng đấy. Tay em sẽ bị chuột rút mất. Để chị làm nốt cho nhé?"

"Không ạ! Không sao đâu, các chị!"

Tôi cố gắng dùng sức vào cánh tay để không bị các hầu bếp tốt bụng cướp mất âu đánh bơ.

Mọi thứ gần như đã hoàn tất.

Tôi không thể để mất kinh nghiệm quý giá này được.

'Sắp lên cấp rồi!'

Phần thưởng trước mắt vắt kiệt sức lực còn lại trong cơ thể tôi.

Tất nhiên, tôi cũng cảm thấy hối tiếc một chút khi có cảm giác như quay lại thời kỳ làm thêm để kiếm sống.

Nếu biết thế này, tôi đã không cần phải khổ sở thi công chức ở kiếp trước.

'Giá mà mình được chuyển sinh đúng vào thể loại lãng mạn giả tưởng nuôi dưỡng trẻ nhỏ.'

Bây giờ tôi đã là một đứa trẻ sơ sinh đáng yêu của gia đình Hoàng gia có quyền lực tuyệt đối hoặc một Công tước nắm giữ quyền lực ẩn giấu, đang tận hưởng những điều tốt đẹp nhất của thế giới này.

Hức hức hức!

Mặc dù tôi tự chuốc lấy khổ sở, nhưng tôi lại có cảm giác muốn than vãn.

Lúc đó, có người chạy vào bếp tìm tôi.

"Allie! Em không sao chứ? Có chuyện gì không?"

"Prinz?"

Tôi gọi tên cậu bé vì chưa quen gọi là anh trai.

May mắn thay, cậu bé không để ý.

"Ừ. Tiết lịch sử của thiếu gia Romdeo vừa kết thúc. Anh sẽ làm thay em. Em nghỉ đi."

"K–không sao đâu."

Tôi hơi dao động.

Dù có mất một chút kinh nghiệm lúc này, có lẽ tôi vẫn sẽ lên cấp...

"Không sao gì! Để anh giúp em. Anh phải làm thế nào? Cứ quay bừa thôi à?"

"Không, không được quay bừa. Và trước hết, nếu đã vào bếp thì phải rửa tay thật sạch..."

Tôi không thể nói hết câu.

Những vết lằn đỏ tươi trên mu bàn tay và ngón tay nhỏ bé của cậu bé đập vào mắt tôi.

Đó là vết roi mây.

4

Khi ánh mắt tôi chạm tới, Prinz nở một nụ cười rạng rỡ.

"Thiếu gia giải sai hết bài kiểrm tra. Nhưng hôm nay anh không bị đánh nhiều. Vì anh đã làm bài tập về nhà thay cho cậu ấy rồi."

"..."

Đến đây, tốt hơn hết tôi nên nói rõ về gia đình Rodeline được nhắc đến trong nguyên tác.

Cha tôi, Leonard Rodeline, xuất thân từ Tháp Ngà Vàng – nơi được gọi là Tháp Giả Kim Thuật, là một nhà giả kim ưu tú đầy triển vọng nhưng bị cấp trên ghét bỏ nên phải sống lang thang.

Gia tộc Bá tước Gilette đã thuê ông ấy với giá rẻ, lợi dụng việc ông là một người cha đơn thân có hai đứa con.

'Cha... hừm, vẫn còn hơi ngại.'

Nhà giả kim của chúng ta quá ngây thơ trong chuyện đời nên cứ tiếp tục gia hạn hợp đồng nô lệ và cống hiến cho gia tộc Bá tước.

Prinz và Ailette, những người đi theo ông, tự nhiên lớn lên như người hầu của nhà Bá tước.

Prinz trở thành người chịu đòn thay cho kẻ ngông cuồng, còn Ailette trở thành người hầu làm việc vặt.

Trong nguyên tác, chỉ có nhà giả kim và Prinz xuất hiện chớp nhoáng như nhân vật phụ.

Kẻ ngông cuồng, sau khi hoàn thành khóa huấn luyện hiệp sĩ và trở về gia tộc Bá tước, đã đối xử rất tệ với nhân vật chính, ân nhân cứu mạng cậu ta.

Lúc đó, Prinz là người đã lo chỗ ngủ cho nhân vật chính, và nhà giả kim là người đã đưa cho cậu ấy một lọ thuốc bổ, nói lời xin lỗi vào buổi sáng ngày nhân vật chính rời đi.

Phần tôi chú ý đọc là cảnh Prinz và nhân vật chính xuất hiện.

Phòng mà Prinz giới thiệu là phòng sạch nhất cho nhân vật chính lại là phòng của nhà giả kim.

Nhân vật chính, người tìm thấy đồ đạc của Ailette ở đó, đã bối rối không biết đó có phải là phòng của phụ nữ không.

Prinz đã mỉm cười nói điều này để trấn an vị thánh kỵ sĩ ngoan đạo.

"Đó là di vật của em gái tôi. Con bé đã lỡ chân bước vào hầm ngục bị phong ấn sâu trong lâu đài Bá tước..."

Tương lai của Ailette Rodeline là như vậy đấy.

Lâu đài Bá tước Gilette khốn kiếp này có địa thế rất xấu.

Không chỉ có một hầm ngục sắp bùng phát nằm ngay gần lâu đài, mà lâu đài còn được xây dựng ngay trên một hầm ngục nữa.

Bỏ qua chuyện đó, tôi nhìn lại Prinz.

Cậu bé, dù là anh trai tôi, cũng chỉ khoảng mười hai tuổi.

Tôi cảm thấy hơi nghẹn lại khi nghĩ rằng tay và bắp chân anh ấy sẽ không bao giờ lành lặn vì tên ngông cuồng đó.

Prinz, sau khi rửa tay sạch sẽ, cuối cùng cũng đuổi tôi khỏi chỗ và bắt đầu đánh bơ.

Tôi rất lo lắng về bàn tay của Prinz.

"Sao anh không bôi thuốc mỡ đi? Hỏi cha là có mà."

Prinz hoảng hốt và bối rối.

"Không được! Cha sẽ lo lắng mất."

"Cha không biết sao?"

"Ừm. Nếu cha biết, cha sẽ không cho anh làm. Anh, anh không sao nếu bị đánh đâu. Anh muốn được nghe thiếu gia học bài..."

"Dù vậy thì..."

"Mà này Allie, sao em tự nhiên giả vờ không biết vậy? Em đã hứa với anh là sẽ giữ bí mật với cha để đổi lấy việc ăn hết bánh pudding của anh rồi mà..."

Cái gì đã vào bụng rồi thì không nói được gì nữa.

Prinz lại nở một nụ cười rạng rỡ và thông báo.

"À, cha có việc gấp nên ra ngoài rồi. Nghe nói đoàn buôn thảo mộc giao dịch với lâu đài Bá tước gặp vấn đề gì đó."

"Vậy lát nữa chúng ta cùng đến phòng thí nghiệm tìm thuốc. Em sẽ bôi cho anh, Prinz."

Tôi nói như vậy vì thương bàn tay đỏ ửng của anh ấy và cũng vì cảm ơn anh ấy đã giúp đỡ.

Cách tôi gọi tên ở cuối cũng khá tự nhiên đối với một người mới chuyển sinh hôm nay.

Có lẽ là vì hình ảnh người anh trai ruột của tôi ở kiếp trước cũng dừng lại ở dáng vẻ trẻ con tương tự Prinz.

Nhưng đột nhiên ánh mắt của Prinz trở nên long lanh.

"Allie..."

"S–sao thế?"

"Việc bếp núc thật sự rất vất vả đối với em đúng không? Lần đầu tiên em gọi tên anh kể từ lúc bốn tuổi đấy."

"Hả?"

"Trước đây em nói một người như anh thì làm gì xứng gọi bằng tên... Anh ngốc nghếch, vô tâm nên em không thích ở gần, cũng không thích nói chuyện với anh..."

"..."

Có vẻ như tính cách của cơ thể chuyển sinh không được tốt cho lắm.

Lòng tôi cảm thấy hơi nghẹn lại.

Tôi ngập ngừng một lúc rồi mở miệng.

"Ừm, đúng vậy. Hôm nay em làm việc bếp núc vất vả nên em đã trưởng thành hơn rồi. Sau này em sẽ gọi tên anh thường xuyên. Hãy quên chuyện cũ đi."

Bây giờ tôi là Ailette Rodeline, nên người anh trai chu đáo của cơ thể chuyển sinh này, tôi xin nhận.

"T–thật sao? Không được nuốt lời đâu đấy!"

"Ừ, ừ, Prinz."

"Oa, anh thật sự có cảm giác như có em gái ruột rồi. À, không, không phải trước đây em là em gái giả đâu! Chỉ là anh vui quá thôi."

Nếu anh ấy nghĩ như vậy thì tôi cũng rất biết ơn.

Với sự giúp đỡ của Prinz, công việc đã hoàn thành.

Bây giờ chỉ cần rửa sạch thùng gỗ là xong.

"Nào, kết thúc công việc và ăn nhẹ thôi."

Tôi thích nhà bếp vì phúc lợi này rất tốt.

"Prinz, chúng ta dọn dẹp rồi ăn nhẹ nhé."

"A–anh cũng được ăn sao?"

"Đương nhiên, anh đã giúp mà. Nếu họ không cho, em sẽ chia phần của em cho anh."

"Allie..."

Cảm động đến vậy hả.

Trong lúc tôi cảm thấy ngượng ngùng vì tình cảm anh em đột nhiên tăng vọt một cách đơn phương.

"Hừm, việc bếp núc có vẻ dễ dàng nhỉ?"

Tôi quay đầu theo giọng nói đầy vẻ giễu cợt.

Cô bé tóc nâu đứng đó với tư thế y hệt trưởng hầu lúc nãy.

"Nellie."

Nellie nhìn tôi từ trên xuống dưới.

Ngay khi tìm thấy điều gì đó để bắt bẻ, đôi môi nhỏ nhắn của cô bé liền mỉa mai.

"Ôi chao, mày trở thành người phụ trách rửa chén à? Đáng thương quá. Trong khi đó tao thì chuẩn bị trà và đồ ăn nhẹ cho phu nhân đấy."

"Ừm, vất vả cho cậu rồi."

"Cứ rửa chén mãi như vậy thì tay mày sẽ sớm nứt nẻ và tróc da thôi. Tội nghiệp."

Giọng điệu hả hê đó thật đáng ghét.

Tôi phớt lờ Nellie đang không ngừng lải nhải và hoàn thành công việc của mình.

[<Hệ Thống> Đã hoàn thành nhiệm vụ 'Đánh Bơ và Dọn Dẹp'. Đang tính toán điểm kinh nghiệm đạt được.]

[<Hệ Thống> Nhờ hiệu ứng 'Phước Lành Tăng Trưởng Siêu Tốc', bạn nhận thêm 400% điểm kinh nghiệm.]

[<Hệ Thống> Chúc mừng! Đã đạt đủ kinh nghiệm cần thiết để lên cấp, thức tỉnh kỹ năng Nấu Ăn Cấp 2. Giờ đây, bạn có thể sử dụng các năng lực 'Món Ăn Trái Cây Ngọt Ngào', 'Làm Đồ Ăn Nhẹ Cơ Bản', 'Pha Trà Đậm Đà Hương Vị'.]

'Ồ, lên cấp nhanh quá!'

Tôi cảm thấy vui mừng vì mình đã mạnh mẽ hơn.

Có một từ trong thông báo thu hút sự chú ý của tôi.

'Hừm, pha trà?'

Đôi mắt tôi híp lại và lóe sáng.

Trong lúc đó, Nellie vẫn tiếp tục luyên thuyên.

"Chà, không có tài năng thì đành phải chịu khổ thôi đúng không? Những việc lặt vặt này rất hợp với hai anh em ngu ngốc các người."

"..."

"Này, có nghe tao nói không? Sao mày cứ nhìn chằm chằm vào khoảng không ngu ngốc như vậy... Á!"

Bốp!

Trong quá trình đứng dậy một cách dứt khoát, đầu tôi đã va mạnh vào cằm Nellie.

"Này! Mày làm cái quái gì vậy!"

"Ư, tôi cũng đau mà."

"Đùa nhau à?! C–cái đồ đầu đất!"

Nellie hét lên inh ỏi trong khi tôi đang xoa cái u trên đầu mình với sự lo lắng của Prinz.

Sự ồn ào đã thu hút sự chú ý.

"Nellie, đừng hành động thiếu suy nghĩ. Một người sẽ phục vụ phu nhân sao có thể thiếu đi sự điềm tĩnh như vậy?"

"Bà Isela..."

Người phụ nữ trung niên nghiêm nghị quở trách đang cân trà.

Có vẻ bà ấy là người phụ trách việc phục vụ trà bánh cho Bá tước phu nhân.

Vừa hay. Tôi nhìn Nellie và cười toe toét.

"C–cái gì. Sao mày cười như vậy?"

Quả nhiên, động vật thường cảm nhận được nguy hiểm.

Tôi đặt câu hỏi cho Nellie đang co rúm lại.

"Cậu bảo ước mơ của cậu là thị nữ hầu trà đúng không?"

"Hả?"

"Vậy thì đứng yên đó mà xem."

Tôi bỏ lại Nellie với vẻ ngu ngốc và sải bước đi.

Dù sao thì tôi cũng chỉ là một cô bé, nên trông chỉ có vẻ mạnh mẽ.

"Ailette Rodeline?"

Bếp trưởng, người đang chỉ đạo các người hầu, quay lại nhìn tôi.

Cảm nhận được sự chú ý của mọi người, tôi kiên quyết mở lời.

"Bếp trưởng, cháu có thể pha trà cho giờ ăn nhẹ được không ạ?"

"Ailette, cháu ư?"

"Vâng. Cháu muốn pha trà cho những người đã cùng vất vả."

Các chị hầu bếp hùa theo.

"Ôi, Ailette hả?"

"Để xem trà Ailette pha ngon cỡ nào."

"Vâng! Em sẽ pha cho các chị một ấm trà ngon. Cứ giao cho em ạ."

Bếp trưởng cho phép tôi với vẻ mặt lãnh đạm.

Trong khi đun nước trong một ấm lớn, tôi đong trà đen dùng cho người hầu.

Trong lúc tôi đứng lên chiếc ghế gỗ và loay hoay với các kệ, tôi cảm thấy một ánh nhìn sắc lạnh ở bên má.

Tôi chủ quan nghĩ là Nellie đang lườm mình, nhưng khi quay đầu lại thì giật mình.

Isela, tổng quản, đang lặng lẽ quan sát tôi.

Cuối cùng, trà đen đã hoàn thành.

Tôi chật vật rót trà cho mọi người.

"Ôi, thơm quá."

"Đây là trà chúng ta thường uống à?"

"Không thể tin được. Lá trà không bị đổi chứ?"

Tôi liếc nhìn, thấy bếp trưởng cũng đang mỉm cười hiền hậu thưởng thức hương trà.

Tất nhiên, bà ấy nhanh chóng quay lại khuôn mặt nghiêm nghị ngay khi có người nhìn thấy.

Lúc đó, Isela tiến đến gần bếp trưởng.

Hai người cùng tuổi trò chuyện thân mật.

"Peisha. Tôi cũng muốn nếm thử."

"Đây là trà của chúng tôi."

"Thì tôi chỉ nếm thử thôi."

"Hỏi Ailette đi."

Isela quay lại nhìn tôi.

Với kinh nghiệm xã hội từ kiếp trước, tôi nhận ra yêu cầu của bà ấy và ngay lập tức rót trà đưa cho.

Isela nhấp một ngụm trà với tư thế thanh lịch đáng làm gương.

Lúc sau, bà ấy quay phắt lại nhìn tôi và quát lên.

"Cháu!"

"... Vâng?"

"Cháu đã làm một điều ngu ngốc!"

'Mình đã mắc lỗi gì sao?'

Tôi hơi sợ trước thái độ thay đổi đột ngột của Isela.

Tôi vô thức rụt vai lại, thì có người chặn trước mặt tôi.

Đó là bếp trưởng Peisha.

"Isela! Bà nói gì với con bé thế? Uống trà xong rồi hóa điên à? Nếu vậy thì mau ra khỏi nhà bếp ngay!"

"Tôi hoàn toàn tỉnh táo, Peisha. Bàn tay lẽ ra phải học hầu trà có thể bị thương trong bếp, tôi không thể không nói là ngu ngốc!"

É, đó là một cách thể hiện sự xúc động sao?

Tôi cảm thấy nhẹ nhõm nhưng những người xung quanh đều kinh ngạc.

Đặc biệt là phản ứng của Nellie thật đáng xem.

Nellie, người vừa rồi còn đầy mong đợi Isela sẽ trừng phạt tôi như thế nào, giờ đây há hốc mồm vì bàng hoàng.

"Nellie đang học phục vụ trà mà!"

"Nellie không có tài năng!"

Nellie, người vô tình bị công khai tuyên án tử hình về tài năng của mình, run rẩy.

Tuy nhiên, cả Isela và Peisha đều không quan tâm đến Nellie.

Họ nắm lấy một cánh tay trái và một cánh tay phải của tôi và tiếp tục cuộc trò chuyện.

"Cô bé tên là Ailette Rodeline đúng không? Từ ngày mai, cứ vào giờ này, hãy đến chỗ tôi. Tôi sẽ dạy cháu cách hầu trà."

"Không được. Ailette sẽ học nấu ăn trong bếp. Con bé có tài năng trời ban để trở thành đại đầu bếp. Tôi sẽ đào tạo con bé!"

"Vậy thì làm cả hai!"

Vị trí của tôi đã được quyết định.

"Sau này nhờ cậu giúp đỡ nhé, Nellie."

"Ách!"

Tôi mỉm cười tươi tắn nhìn Nellie đang đứng đối diện.

5

Sau khi kết thúc một ngày làm việc hiệu quả ở nhà bếp, tôi cùng Prinz đến phòng thí nghiệm của nhà giả kim.

Có vẻ vấn đề với đoàn buôn thảo mộc vẫn chưa được giải quyết, nên nhà giả kim vẫn chưa trở về.

Trong lục địa Serentra, Healer (Trị Liệu Sư) rất hiếm.

Thần lực có độ khó thức tỉnh cao hơn aura và ma thuật, nên số lượng người có năng lực này rất ít, hơn nữa giáo hội lại độc quyền về nguồn nhân lực, khiến việc thuê riêng là không thể.

Nếu một gia tộc có đội chinh phạt hầm ngục trực thuộc, giáo hội sẽ cử Healer đến, nhưng gia tộc Gilette đã ngừng chinh phạt từ lâu vì kiếm thuật bị thất truyền, nên họ không thuộc trường hợp này.

Dù gia tộc Bá tước Gilette có thừa tiền đến đâu, họ vẫn phải đến Đại Thánh Đường để được Healer chữa trị, chấp nhận chờ đợi.

Tuy nhiên, giới quý tộc không thể lúc nào bị thương hay bệnh cũng phải xếp hàng chờ chữa trị được.

May mắn thay, có một thứ có thể thay thế được, dù kém hơn so với thuật chữa trị của Healer, đó chính là thuốc hồi phục do các nhà giả kim chế tạo.

Các quý tộc giàu có thường thuê một nhà giả kim riêng bên cạnh bác sĩ riêng của họ.

Leonard Rodeline cũng là một trường hợp như vậy.

Ông ấy là một nhân viên cao cấp đáng kể.

Điều này được khẳng nhận qua cảnh nhân vật chính ở lần hồi quy thứ 10 suýt chết nhưng đã sống sót nhờ thuốc hồi phục thượng hạng do ông ấy chế tạo, và đã rất kinh ngạc về hiệu quả của nó.

"Có vẻ như hết thuốc mỡ rồi."

Prinz tìm kiếm trên kệ thay cho tôi, vì tôi còn không biết thuốc mỡ trông như thế nào.

Tôi thấy lạ vì đó là thứ lẽ ra phải được làm nhiều, nhưng Prinz đã giải đáp thắc mắc của tôi.

"Trưởng hầu thường xuyên trộm nó. Bà ta nói là dùng để... dưỡng ẩm da? Hay gì đó."

"Gì cơ? Anh không nói với quản gia à?"

"Họ là một bọn. Quản gia, trưởng hầu, cả bác sĩ nữa..."

Tình hình thật khó khăn.

Chắc là chỉ còn cách nhờ nhà giả kim sau khi ông ấy quay về thôi.

Nhưng Prinz cứ cúi gằm mặt xuống thấy rõ, khiến tôi lo lắng.

"Anh đau lắm à?"

"K–không. Chỉ là..."

"Chỉ là?"

"Hiếm lắm em mới chịu bôi thuốc cho anh."

'Ối.'

Nếu lý do buồn bã là vậy thì tôi đành chịu thôi.

Tôi nhìn quanh phòng thí nghiệm.

Có vẻ như nguyên liệu và dụng cụ đều có đủ.

[<Hệ Thống> Đã mua 'Gói Chuyển Chức (Phi Chiến Đấu)'.]

[<Hệ Thống> Đã chọn 'Hậu Duệ Của Giả Kim Thuật Sư Đại Tài' và thức tỉnh kỹ năng Giả Kim Thuật cấp 1. Giờ đây, bạn có thể sử dụng các năng lực 'Thẩm Định Nguyên Liệu Giả Kim', 'Luyện Chế Mỹ Phẩm Giúp Da Mềm Mịn Và Căng Bóng', 'Luyện Chế Xà Phòng Thiên Nhiên Thơm Phức'.]

"Hừm. Cần phải lên cấp nữa."

"Hả? Em nói gì cơ?"

"Không có gì đâu."

Các vật phẩm được mở khóa ở cấp 1 chỉ là mỹ phẩm và xà phòng.

Có vẻ phải lên cấp 2 mới có thể làm thuốc mỡ hoặc thuốc.

'Có còn hơn không.'

Nguyên liệu có vẻ dư thừa, và mỹ phẩm và xà phòng cũng có nhiều chỗ để dùng.

Tôi giả vờ xắn tay áo lên.

"Bắt đầu thôi."

***

"Allie? Prinz?"

Leonard, người khó khăn lắm mới giải quyết xong công việc và trở về phòng thí nghiệm, đã rất ngạc nhiên.

Ailette và Prinz đang ngủ say, chia nhau một chiếc chăn, và phòng thí nghiệm thì bừa bộn khác hẳn lúc ông đi.

Tuy nhiên, chỉ có mặt bàn là khác.

Hàng chục lọ thủy tinh chứa chất lỏng giống như thạch được sắp xếp gọn gàng.

Leonard chăm chú nhìn vào chiếc nơ được buộc đẹp mắt.

Những dòng chữ được ghi trên đuôi nơ lọt vào mắt ông.

'Xà phòng lỏng tạo bọt tốt', 'Kem dưỡng ẩm', 'Kem làm trắng da', 'Son dưỡng môi '.

Ông kinh ngạc.

'Không lẽ con mình đã làm giả kim thuật?'

Còn có một mảnh giấy nhỏ.

<Con xin lỗi vì đã tự ý làm. Hãy tặng xà phòng cho người hầu, và tặng mỹ phẩm cho Bá tước phu nhân. Bà ấy sẽ thích lắm đấy ạ. –Ailette>

'Tặng mỹ phẩm! Mình chưa từng nghĩ đến việc này!'

Leonard là người thiếu kinh nghiệm so với tài năng của mình.

Giống như một học giả chỉ biết đọc sách, ông chỉ tập trung vào nghiên cứu thuốc tiêu chuẩn, thậm chí còn không biết rằng nghiên cứu các sản phẩm làm đẹp cho mục đích thương mại đang rất được ưa chuộng trong ngành giả kim thuật hiện nay.

Ông không đời nào biết cách lấy lòng Bá tước phu nhân, chủ nhân của mình.

Điều đó đương nhiên Ailette, người từng tiếp xúc với vô số quảng cáo mỹ phẩm và có chút kinh nghiệm xã hội ở kiếp trước, sẽ biết rõ hơn.

'Không lẽ con gái mình là thiên tài... Hừm hừm! Không được, không được phạm sai lầm mà nhiều người cha mắc phải. Phải bình tĩnh. Ý tưởng và sự thử nghiệm thì tuyệt vời, nhưng vì là do một đứa trẻ làm nên chất lượng có lẽ không tốt...'

Leonard cố gắng kìm lại cái tôi của một người cha tự hào đang muốn bùng nổ và quyết định kiểm tra chất lượng.

Ông hồi hộp mở lọ thủy tinh chứa kem dưỡng ẩm và thoa lên da.

"Không thể tin được!"

Hiệu quả thật đáng kinh ngạc.

Ngay cả một người không am hiểu về làm đẹp như ông cũng có thể thấy rõ làn da trở nên đàn hồi và sáng bóng.

'Con gái mình đúng là thiên tài!'

Ông quyết định thoải mái trở thành một người cha tự hào.

Bây giờ nhìn kỹ, trên bàn không chỉ có mỹ phẩm mà còn có thuốc mỡ.

Thậm chí còn làm được cả vật phẩm có khả năng chữa trị, không còn gì để nghi ngờ nữa.

'Con bé có tài năng để trở thành nhà giả kim đại tài. Ngày mai mình phải bắt đầu dạy giả kim thuật cho con bé một cách nghiêm túc.'

Leonard bế Ailette đang ngủ say để đưa cô bé về giường.

Nụ cười rạng rỡ nở trên khuôn mặt ông khi nhìn con gái.

Đó chính là nụ cười của một người cha.

***

Tôi có một giấc mơ buồn.

Đó là chuyện khi tôi mười tuổi, trước khi tôi chuyển sinh.

Lúc đó tôi đã hoàn toàn xa cách gia đình mình vĩnh viễn.

Ngay sau khi mất bố và anh trai trong một vụ tai nạn giao thông, tôi cảm thấy buồn bã như thể một đám mây đen cứ lơ lửng trên đầu mình.

Tuy nhiên, tôi phải học cách quan sát người khác trước khi quan tâm đến cảm xúc của mình.

Nhà bác cả đã đồng ý nhận nuôi tôi, người suýt chút nữa phải vào trại trẻ mồ côi.

Ngay sau khi quyết định nuôi tôi, họ đã thuê một căn hộ ba phòng và chuyển vào ở.

Đó là một căn nhà rộng rãi và tốt hơn nhiều so với căn hộ studio trước đây của họ.

Nhưng hai bác, những người thường xuyên cãi nhau, quyết định ngủ riêng, và cô chị họ nhỏ hơn tôi hai tuổi đã cố gắng từ chối ngủ cùng phòng với tôi, khăng khăng rằng nó cần không gian riêng.

Vì vậy, tôi phải sống chủ yếu ở phòng khách.

Tôi không hề phàn nàn.

Ngược lại, tôi cảm thấy có lỗi và biết ơn.

Gia đình không khá giả đã không gửi tôi vào trại trẻ mồ côi mà nhận nuôi tôi, như thế là quá tốt rồi.

Tất nhiên, đó là suy nghĩ của thời thơ ấu ngây thơ.

Lúc đó tôi không biết rằng tiền thuê căn hộ đó được lấy từ tiền bán nhà của tôi, nơi tôi đã sống cùng bố và anh trai.

Vì không biết, nên tôi đã cố gắng đối xử tốt với gia đình nhà bác.

Vì mẹ mất sớm, nên anh trai tôi đã làm rất nhiều việc nhà khi bố đi làm.

Nhớ lại cách anh trai tôi làm, tôi bắt đầu tự giác tìm việc nhà để làm.

Khi tôi tự rửa chén, giặt giũ và dọn dẹp mà không cần ai sai bảo, bác gái, một người nội trợ, tỏ ra vui vẻ.

Tôi, một đứa trẻ không có mẹ, yếu lòng trước lời khen của người lớn, nên càng cố gắng hơn.

Việc nhà tự nhiên trở thành trách nhiệm của tôi.

Rồi một ngày cuối tuần nọ.

Tôi thức dậy vào buổi trưa và không thấy ai ở nhà.

Tôi dọn dẹp chén đĩa còn chất đống từ hôm trước và dọn dẹp nhà cửa, chờ gia đình bác về để cùng ăn cơm.

Đến chiều, gia đình bác vẫn chưa về, tôi lo lắng nhưng không nghĩ đến việc gọi điện.

Trong nhà không có điện thoại bàn và tôi không có điện thoại di động.

Họ trở về khi mặt trời đã lặn hẳn.

Nghe thấy tiếng cười và tiếng mở cửa, tôi vui vẻ chạy ra.

Người tôi thấy đầu tiên là cô chị họ với chiếc băng đô có lò xo hình ngôi sao đang rung rinh trên đầu.

Tôi lắp bắp chào và hỏi họ đã ăn tối chưa, gia đình bác tỏ vẻ khó chịu, nói rằng họ không muốn ăn, rồi đi thẳng vào phòng riêng.

Tôi đoán là vậy. Mùi thịt ba chỉ nồng nặc trên người họ, những người về nhà sau giờ ăn tối.

Những ngày cuối tuần thức dậy mà không có ai ở nhà dần trở thành chuyện thường.

Đến một lúc nào đó, tôi cũng không chờ đợi nữa mà tự mình ăn.

Tôi hiểu rằng tôi không phải là người trong gia đình.

Tuy nhiên, có một điều tôi thắc mắc.

Liệu có ổn không khi gia đình không khá giả lại đi ăn ngoài mỗi tuần như vậy?

Sau này tôi mới biết rằng những thứ họ ăn chính là tiền bảo hiểm tai nạn giao thông và tiền bồi thường của bố và anh trai tôi.

Tôi biết được sự thật là gia đình bác đã chiếm đoạt tất cả tài sản, tiền bảo hiểm và tiền bồi thường của bố và anh trai tôi để tiêu xài hoang phí vào năm lớp 11.

Trước đó vài ngày, tôi mới lần đầu tiên xin được học thêm một nơi và bị mắng.

So với cô chị họ đi học thêm năm nơi mà không muốn, tôi càng cảm thấy tủi thân hơn.

Vì không có phòng riêng, tôi phải ra công viên gần nhà khóc nức nở.

Khi sự thật bị phanh phui, gia đình bác lại quay sang đổ lỗi cho tôi là kẻ vô ơn, chỉ biết tính toán tiền bạc trong khi họ đã nuôi dưỡng tôi.

Ngay từ đầu, họ không phải là người có thể nói chuyện được, nên tôi đành buông xuôi và sống với suy nghĩ cố gắng chịu đựng cho đến khi trưởng thành.

Họ chắc hẳn đã cảm thấy rất thoải mái với tôi, một người không hề phản kháng.

Quả thật, tôi đã không trải qua tuổi dậy thì.

Không thể trải qua được.

Vì nũng nịu chỉ có thể làm khi có người đón nhận.

Sống ở nhà họ thêm một năm rưỡi, tôi nghĩ mình sống khá tốt.

Nhưng đó chỉ là sự nhầm tưởng của riêng tôi.

Tôi thường rên rỉ vào ban đêm như bị bóng đè.

Đã nhiều lần cô chị họ tỉnh giấc chạy ra phòng khách hét lên hỏi tôi có bị tâm thần không rồi ném gối vào tôi.

Nhưng đó không phải là điều tôi có thể sửa đổi một cách có ý thức.

Cho đến tận bây giờ.

"Mẹ... Bố... Đừng bỏ con lại..."

"... Allie?"

"Anh cũng... đừng đi... Em sẽ không trộm bánh của anh nữa... Em sẽ chia nửa hộp sữa sô cô la của em cho anh. Anh, anh ơi..."

"..."

Lúc đó, bàn tay tôi được bao bọc bởi hơi ấm.

Vì đây là lần đầu tiên, tôi có chút khó hiểu ngay cả khi đang rên rỉ trong giấc ngủ.

Một giọng nói dịu dàng và ấm áp như lời ru vang lên.

"Suỵt, Allie. Con gặp ác mộng rồi. Không sao đâu. Cha ở đây."

"Cha...?"

"Ừ, là cha đây."

"Thật sự là cha sao...? Lạ quá. Cha của con..."

Lời nói bị nghẹn lại trong cổ họng tôi.

May mắn thay, 'cha' đã nói.

"Là cha thật mà. Cha sẽ ở đây cho đến khi con ngủ lại."

"Hứa... Hứa với con."

"Ừ, cha hứa."

Cảm giác ấm áp truyền từ bàn tay lan đến tận lồng ngực.

Trong cảm giác an toàn chưa từng có, tôi lại chìm vào giấc ngủ.