Chương 40: Ngoại truyện: Thanh đao của Đồng Nha
Đồng Nha có một thanh đao.
Đó là một thanh hắc kim cổ đao, do cha tặng cho cô.
"Đao ạ?" Đồng Nha lúc còn nhỏ hỏi cha.
Người cha ho sặc sụa, trong lòng bàn tay đầy những vệt máu tràn ra, nhưng ông vẫn kiên nhẫn giải thích: "Nó là một thứ rất tốt."
"Tốt ạ?" Đồng Nha không hiểu.
Người cha mỉm cười không trả lời, chỉ nói: "Sau này con sẽ hiểu."
Rất lâu, rất lâu về sau.
Lâu đến mức người cha cũng đã qua đời, vấn đề này không còn ai có thể giải đáp nữa. Đồng Nha bắt đầu tự mình tìm tòi ý nghĩa của thanh đao.
Thời gian đầu, cô đeo đao trên quần áo. Bởi vì đao là hung khí, có thể uy hiếp kẻ ác và ma quỷ, cũng có thể khiến cô không còn sợ hãi khi ở trong núi sâu. Cô biết rằng, chỉ cần mình cầm đao, chỉ có kẻ khác phải sợ hãi mình.
Nhưng về sau, khi cô cùng Dịch Mộng Oanh ra ngoài làm ăn, trên tay phải cầm quá nhiều thứ, mà thanh đao lại quá dọa người, nên cô đành phải giấu nó trong tay áo. Người khác không nhìn thấy đao, thế là đao trở thành sức mạnh thầm lặng.
Mỗi khi Dịch Mộng Oanh sợ hãi, chỉ cần quay đầu nhìn thấy cô và thanh đao cô nắm trong tay, dường như nàng ấy sẽ không còn sợ hãi nữa. Cô cũng có thể đường hoàng nói với bé nai: "Muội đừng sợ, vì tỷ có đao."
Nhưng cho đến mãi tận sau này, có một ngày, Dịch Mộng Oanh đã rèn cho cô một thanh đao mới. Khi đó họ đã ước hẹn bạc đầu giai lão, nguyện khi chết được chôn cùng một huyệt. Việc cùng nhau đi mài sắc lưỡi đao dường như chỉ là một chuyện rất nhỏ nhặt.
Lúc ấy, vì Dịch Mộng Oanh vẫn không biết sử dụng vũ khí, khi cầm đao, nàng ấy đã nhịn không được mà đưa tay chạm vào sống đao. Nàng ấy ngạc nhiên, cực kỳ vui vẻ quay đầu nhìn Đồng Nha nói: "Nó lạnh thật đấy!"
Đồng Nha đã rất lo lắng ngay khoảnh khắc tay nàng ấy chạm vào đao, cô sợ lưỡi đao sẽ làm đứt tay Dịch Mộng Oanh. Nhưng khi thấy Dịch Mộng Oanh hoàn hảo không chút tổn thương, lại còn lộ ra dáng vẻ cực kỳ vui vẻ như vậy.
Đồng Nha đột nhiên hiểu được câu nói năm nào của cha: "Đao là một thứ tốt."
Bởi vì đao luôn luôn có một mặt là sống đao (mặt cùn). Nó sẽ không bao giờ làm tổn thương người mà ta yêu.
Thế là, Đồng Nha mỉm cười đáp lại: "Đúng vậy, lạnh thật đấy."
Thực ra, lạnh hay nóng đều không quan trọng. Chỉ cần nàng ấy vui vẻ là được.
Thanh đao này, mặt hướng về phía nàng ấy mãi mãi là sống đao.
*****
Lời của tác giả: (lược dịch)
Cảm ơn các tiểu thiên sứ đã ủng hộ.
Vô cùng cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!
0 bình luận
Đăng nhập để tham gia bình luận cùng các đạo hữu!
Đăng NhậpChưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!